História da Língua Inglesa - Inglês Antigo
O inglês pertence ao grupo anglo-frisão, incluído no ramo ocidental das línguas germânicas que, por sua vez, é uma subfamília das línguas indo-européias.
OLD
ENGLISH - (500 - 1100 A.D.)
Às vezes também também denominado Anglo-Saxão,
comparado ao inglês moderno, é uma língua quase irreconhecível,
tanto na pronúncia, quanto no vocabulário e na gramática. Para um
falante nativo de inglês hoje, das 54 palavras do Pai nosso em Old English menos
de 15% são reconhecíveis na escrita, e provavelmente nada seria
reconhecido ao ser pronunciado. A correlação entre pronúncia e
ortografia, entretanto, era muito mais próxima do que no inglês
moderno. No plano gramatical, as diferenças também são
substanciais. Em Old
English, os
substantivos declinam e têm gênero (masculino, feminino e neutro),
e os verbos são conjugados.
A obra que marca este período é Beowulf, um poema épico, escrito em língua anglo-saxã. Com 3.182 linhas, é o poema mais longo do pequeno conjunto da literatura anglo-saxã e um marco da literatura medieval.
(Fragmento da obra exposto na British Library, em Londres)